top of page
Min fossta borrijnholmska mâlebåg
Hvad enten man er fødder (indfødt), förder (tilflytter) eller turist på Solskinsøen, giver denne malebog en masse hyggelige stunder, mens man lærer de specielle bornholmske ord, som illustreres på bogens 32 tegninger. Da bogstaverne også kan farves, bliver der tid til fordybelse i de enkelte ord. Og gør børnene det sammen med forældre eller bedsteforældre, skabes en god ramme, hvor de kan lege det bornholmske sprog ind.

I malebogen er følgende bornholmske ord illustreret:
  • bælla, bællavâun, flaggermuz, floiara, fâul, fâularødda, horra, hujnnavalp, huz, jylanissajn, jylkatt, kjætta, kjøllijn, læjetoi, löjn madk, marripyta, motersøkkel, pibel, poppeligoia, pugga, romm-majn, rommsjev, rågabågne, sailebåd, sjijnnara, strân, sânslott, vâl, âvekatt, ællefânt, ættemâd og øggla.

For hvert solgt eksemplar doneres 10 kr til Bornholmsk Ordbog, så når du køber
bogen, støtter du samtidig det videre arbejde med det bornholmske sprog.

Hæfte, 32 sider (a4-format)
1. oplag februar 2024
Forlag: Bornholmiana

Min fossta borrijnholmska mâlebåg

Varenr.: B-01
kr 80,00Pris

  • Whether you are a "Fødder" (native), "Førder" (immigrant) or a tourist on Bornholm, this coloring book provides a lot of pleasant moments while you learn the special Bornholm words, which are illustrated in the book's 32 drawings. Since the letters can also be coloured, there will be time for immersion in the individual words. And if the children do it together with parents or grandparents, a good framework is created where they can play the Bornholm language.

    In the coloring book, the following Bornholm words are illustrated:

    • bella, bællavâun, flaggermuz, floiara, fâul, fâularødda, horra, hujnnavalp, huz, jylanissajn, jylkatt, kjetta, kjøllijn, læjetoi, löjn madk, marripyta, motersökkel, pibel, poppeligoia, pugga, romm-majn, rommsjev, rågabågne, sail boat , sjijnnara, strand, sånslott, vâl, âvekatt, elefânt, étemmâd and øggla.

    For each copy sold, DKK 10 is donated to Bornholmsk Ordbog, so when you buy the book, you are also supporting the further work with the Bornholm language.

    Booklet, 32 pages (A4 format)

    1st edition February 2024

    Publisher: Bornholmiana

     
     
bottom of page